aimer?

Spiritualité et méditation dans le respect et la tolérance

aimer?

Messagepar rafikoman » 17 Nov 2008, 22:07


???? ?? ????

??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?????

??? ???

???? ??? ?? ?????? ?
???? ??? ??? ( ??? ???? ???) ??? ?? ?????? ????

?????? ??? ???? – ?????? ???? – ?????? ???? ????

???? ?? ??? ?
??? ??? ???? :

??? ???????? ??? ??? ??? – ???? ?? ?????? ??? ??? ???? – ???? ???? ??? ??? ???

???? ?? ????? ?
:??? ??? ????

????? ?????? – ?????? ?????? – ??????? ????? ?????? ????

???? ?? ??? ?

??? ??? ????:
????? ????? – ????? ?????? - ???? ????? ??????

?? ??? ??? ?? ???????:

???? ?? ??? ??: ???? ??? ?? ?????? ?

??? ??? ?? :??? ?? ?????? ????
?????? ?????? ??????

???? ?? ????? (??? ???? ???? ????): ????

???? ??? ??
??? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ????? ???

???? ????? (??? ???? ???? ????) ??? ??? ?? ?????? ????

?????? ???????? ????? ??? ???? ?? ??????

?????? ???? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ????: ???? ??? ?? ?????? ????
????? ???????? ????? ???????? ??? ?????????

?? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ???? : ???? ?? ??? ?????? ?????? ?????: ??? ??? ?? ?????? ????

?????? ?????? ?
? ????? ?????? ?
? ????? ??? ??????? ??????




????? ???? ?????? ??? ????? ???? ??????

??????? ????? ???????? ???????? ???????
Avatar de l’utilisateur
rafikoman
Actunaute accro
 
Messages: 1434
Inscription: 22 Mai 2005, 14:53
Localisation: Chlef

Re: aimer?

Messagepar rafikoman » 17 Nov 2008, 22:10

j'aimerai connaitre l'autheticité de ce hadith si quelqu'un le sait, merci.
Avatar de l’utilisateur
rafikoman
Actunaute accro
 
Messages: 1434
Inscription: 22 Mai 2005, 14:53
Localisation: Chlef

Re: aimer?

Messagepar Madz » 18 Nov 2008, 20:00

rafikoman a écrit:j'aimerai connaitre l'autheticité de ce hadith si quelqu'un le sait, merci.


Tres interessant, merci beaucoup. Personnellement je ne connais pas... mais jy manquerai pas de faire des recherches de mon coté.

Slm
Avatar de l’utilisateur
Madz
 
Messages: 483
Inscription: 09 Oct 2008, 19:09

Re: aimer?

Messagepar Madz » 23 Nov 2008, 21:28

??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??????,??????:???? ??? ?? ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ????:??? ??? ?? ?????? ???? :????? ??????? ????? ??? ???? ?? ??????:????? ???????

Voila pour celui qui l'a sorti. C'est ce que j'ai pu trouvé sur le net. J'ai aussi demandé a l'imam qui m'a confirmé l'existence de ce hadith et son authenticité mais incapable de te donner sa référence directe dans sahih boukhari ou muslim. Si je trouve autre chose jy manquerai pas de le poster.

Slm
Avatar de l’utilisateur
Madz
 
Messages: 483
Inscription: 09 Oct 2008, 19:09

Re: aimer?

Messagepar braz » 03 Déc 2008, 10:46

Excusez-moi, comment a-t-on fait pour se souvenir et rapporter fidèlement cette conversation? Est-ce qu'il y avait en permanence un scibe pour noter dans les moindres détails tout ce qui se faisait et se disait? Merci de m'instruire.
Amicalement.
Avatar de l’utilisateur
braz
 
Messages: 39
Inscription: 10 Oct 2008, 11:30
Localisation: Aurès

Re: aimer?

Messagepar youssef69003 » 03 Déc 2008, 10:50

ca doit etre beau et interessant, rafikoman mais nous sommes au moins 2 a ne pas savoir lire l'arabe. ce serait sympa de penser a nous;
merci.
youssef69003
 
Messages: 1207
Inscription: 15 Aoû 2008, 12:15

Re: aimer?

Messagepar braz » 05 Déc 2008, 11:42

braz a écrit:Excusez-moi, comment a-t-on fait pour se souvenir et rapporter fidèlement cette conversation? Est-ce qu'il y avait en permanence un scibe pour noter dans les moindres détails tout ce qui se faisait et se disait? Merci de m'instruire.
Amicalement.


Bizarre, tout de même! Y a personne pour me répondre? Personne pour débattre dans un forum ouvert pour débattre? Bizarre, mais ici c'est peut-être juste pour prêcher et prier.
Avatar de l’utilisateur
braz
 
Messages: 39
Inscription: 10 Oct 2008, 11:30
Localisation: Aurès

Re: aimer?

Messagepar yasmyn » 05 Déc 2008, 11:56

Lorsque tu descendras de ton arbre imaginaire peut-être que nous serions disposés à te répondre et débattre. Si c'est uniquement pour chercher querelles, et bien je te propose de te taper la tête contre le mur. Au moins, tu auras un adversaire à ton niveau.
yasmyn
 
Messages: 3678
Inscription: 23 Juin 2008, 00:55

Re: aimer?

Messagepar rafikoman » 06 Déc 2008, 07:59

A braz :
Quand tu m'expliquera comment des personnes ont pu memoriser des poemes de prés de mille vers en l'ecoutant une seule fois, je te dirai s'il y'avait des scribes tout le temps!

Pour la version française de ce hadith je ferai un effort de recherche inchallah!
Avatar de l’utilisateur
rafikoman
Actunaute accro
 
Messages: 1434
Inscription: 22 Mai 2005, 14:53
Localisation: Chlef

Re: aimer?

Messagepar rafikoman » 06 Déc 2008, 08:18

Ceci est une traduction personnel

rafikoman a écrit:

???? ?? ????

??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?????
Le prophete (pbsl) s'est assis auprés de ses compagnons et leur demanda ne commençant par abu bakr
??? ???

???? ??? ?? ?????? ?
???? ??? ??? ( ??? ???? ???) ??? ?? ?????? ????
Quesque tu aime de cette vie? , et abu bakr repondu : j'aime de cette vie trois choses
?????? ??? ???? – ?????? ???? – ?????? ???? ????
m'assoire auprés de toi et te regarder et depenser mon argent pour toi
???? ?? ??? ?
??? ??? ???? :
Et toi omar? il dit : j'aime trois choses
??? ???????? ??? ??? ??? – ???? ?? ?????? ??? ??? ???? – ???? ???? ??? ??? ???
Ordonner le bienfait meme dans le secret, denoncer le mefait meme a haut voix et dire la verité meme si elle est amere
???? ?? ????? ?
:??? ??? ????
Et toi othmane? il dit : j'aime trois choses
????? ?????? – ?????? ?????? – ??????? ????? ?????? ????
donner à manger, repander le salam et faire la priere quand les gens dorment
???? ?? ??? ?
Et toi Ali? il dit : j'aime trois choses
??? ??? ????:
????? ????? – ????? ?????? - ???? ????? ??????
Honnorer l'invité et jeuner en été et frapper l'ennemi à l'épée
?? ??? ??? ?? ???????:
Puis il demanda a abu dher elghefari : Quesque tu aime de cette vie?
???? ?? ??? ??: ???? ??? ?? ?????? ?
il répondit : j'aime trois choses
??? ??? ?? :??? ?? ?????? ????
?????? ?????? ??????
La faim, la maladie et la mort
???? ?? ????? (??? ???? ???? ????): ????
Et le prophete (pbsl) dit : et pourquoi?
???? ??? ??
??? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ????? ???
Abu dher : j'aime la faim pour que mon coeur s'adoucit, et la maladie pour diminuer de mes pechés et la mort pour rencontrer mon Dieu.
???? ????? (??? ???? ???? ????) ??? ??? ?? ?????? ????
Et le prophete (pbsl) dit alors : j'aime de cette vie trois choses
?????? ???????? ????? ??? ???? ?? ??????
Les parfums, les femmes et plus qu'autre chose la priere
?????? ???? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ????: ???? ??? ?? ?????? ????
????? ???????? ????? ???????? ??? ?????????
Là, l'ange jibril descendit, repandit le salam et dit : j'aime dans votre basse vie trois choses
Raporter le message, rendre la confiance et aimer les pauvres
?? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ???? : ???? ?? ??? ?????? ?????? ?????: ??? ??? ?? ?????? ????
Puis il monta au ciel et redescendit une seconde fois et dit :
Allah vous salue et vous dit qu'il aime de votre basse vie trois choses

?????? ?????? ?
? ????? ?????? ?
? ????? ??? ??????? ??????

Une langue qui m'invoque
un coeur qui me craint
et un corps dans la souffrance qui patiente


????? ???? ?????? ??? ????? ???? ??????

??????? ????? ???????? ???????? ???????


J'espere qu'il n'ya pas trop d'erreurs
Avatar de l’utilisateur
rafikoman
Actunaute accro
 
Messages: 1434
Inscription: 22 Mai 2005, 14:53
Localisation: Chlef

Re: aimer?

Messagepar Madz » 06 Déc 2008, 19:04

Sur le parfum, je pense que c'est plus large que sa, meme si s va dans le meme sens...c'est difficile de traduire un hadith en gardant tout le sens du hadith, merci d'avoir fait l'effort

Slm
Avatar de l’utilisateur
Madz
 
Messages: 483
Inscription: 09 Oct 2008, 19:09

Re: aimer?

Messagepar braz » 07 Déc 2008, 11:54

yasmyn a écrit:Lorsque tu descendras de ton arbre imaginaire peut-être que nous serions disposés à te répondre et débattre. Si c'est uniquement pour chercher querelles, et bien je te propose de te taper la tête contre le mur. Au moins, tu auras un adversaire à ton niveau.


Non, merci pour le débat, vraiment. Je préfère encore rester loin sur mon arbre. Une contagion est toujours possible.
Avatar de l’utilisateur
braz
 
Messages: 39
Inscription: 10 Oct 2008, 11:30
Localisation: Aurès

Re: aimer?

Messagepar yasmyn » 08 Déc 2008, 14:09

braz a écrit:
Non, merci pour le débat, vraiment. Je préfère encore rester loin sur mon arbre. Une contagion est toujours possible.


Je t'en prie, grand bien t'en fasse.


Image
yasmyn
 
Messages: 3678
Inscription: 23 Juin 2008, 00:55

Re: aimer?

Messagepar youssef69003 » 08 Déc 2008, 18:13

rafikoman je te remercie pour la traduction de ce hadith que je ne connaissait pas mais dont je me permet de tirer une (petite) conclusion :
le prophete et ses compagnons ont eut des reponses belles et nobles certe mais des reponses humaines. la seule bonne reponse a ete donnee a la fin par dieu.
c'est pourquoi chacun de nous doit cesser de penser que c'est lui qui detient la verite et de dire aux autres, souvent en des termes durs et meme meprisants, qu'ils ont tord.
prenons le temps de nous ecouter car chacun de nous peut apprendre quelque chose des autres.
personnellement je n'ai aucune honte a dire je ne sais pas.
je n'ai aucune honte a vous dire apprenez moi.
youssef69003
 
Messages: 1207
Inscription: 15 Aoû 2008, 12:15

Re: aimer?

Messagepar xvingt » 08 Déc 2008, 18:29

youssef69003 a écrit:rafikoman je te remercie
--------------
--------------
prenons le temps de nous ecouter car chacun de nous peut apprendre quelque chose des autres.
personnellement je n'ai aucune honte a dire je ne sais pas.
je n'ai aucune honte a vous dire apprenez moi.

Bien dit,
et,
nous sommes déjà deux dans ce cas.
Avatar de l’utilisateur
xvingt
 
Messages: 1724
Inscription: 17 Fév 2008, 17:50
Localisation: ******* Elsass Lothringen

Suivante

Retourner vers Religions, Idéologies et Philosophie



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités