5 francs algérien

Guesra à l'algérienne

5 francs algérien

Messagepar Cell » 30 Avr 2015, 17:48

C'est le verset transcrit sur ce billet qui a attiré mon attention
un billet apparu en 1942, sous le gouvernement de Vichy

"Wayloun Lil Mottafifine"
(Malheur aux contrefacteurs!)

Image
Cell
 
Messages: 5237
Inscription: 28 Aoû 2006, 15:44

Re: 5 francs algérien

Messagepar Arslane » 01 Mai 2015, 10:14

Jamais vu, une aya sur un billet.
moi ce qui m'a tappé à l'oeil c'est "Banque de l'Algérie" au lieu de ce qui est maintenant "Banque d'Algérie".
el francess illogique.

merci pour le billet
Avatar de l’utilisateur
Arslane
a c t u n i g h t
 
Messages: 7567
Inscription: 10 Déc 2006, 23:11
Localisation: W E S T

Re: 5 francs algérien

Messagepar Yacine » 01 Mai 2015, 13:37

Il faut croire que Pétain n'avait rien contre la religion des Béni Oui-Oui (je plaisante, je ne sais rien des relations entre l'administration coloniale et la religion des colonisés) :

Le 6 juin 1944, le maréchal Pétain est reçu dans les salons de l'Hôtel de Ville de Saint-Étienne. Le maréchal salue les Corps constitués, diverses délégations et le marabout (ou imam) des travailleurs musulmans. Voici, pour la première fois, le verbatim de cette rencontre :

PÉTAIN : Est-ce que vous pratiquez le Coran ?

Le marabout : Oui, monsieur le maréchal.

PÉTAIN : Dans toutes ses obligations ?

Le marabout : Oui, monsieur.

PÉTAIN : Alors votre obligation est de travailler pour les malheureux Français qui souffrent…

Le marabout : Oui, monsieur…

PÉTAIN : Vous le faites ? Est-ce qu’il y a beaucoup de vos collègues ici ?

Le marabout : 2 500, monsieur le maréchal…

PÉTAIN : 2 500… Et alors, qu’est-ce que vous leur enseignez ? Ils travaillent dans les usines ?

Le marabout : Dans les mines, monsieur le maréchal.

PÉTAIN : Mais alors, vous avez charge d’âmes ?

Le marabout : Ah oui…

PÉTAIN : Est-ce que vous faites des réunions ?

Le marabout : Oui, monsieur.

PÉTAIN : Vous les voyez de temps en temps ?

Le marabout : Oui, monsieur le maréchal, toutes les semaines. On a une petite mosquée aussi.

PÉTAIN : Ah aussi ? Vous vous réunissez à la mosquée ?

Le marabout : Tous les jours, tous les vendredis.

PÉTAIN : Eh bien, dernièrement, un de vos collègues est venu me trouver, alors nous avons discuté au sujet de la religion que vous pratiquez. Et alors nous avons vu le sens de votre religion. Votre doctrine se rapproche beaucoup de la nôtre : les mêmes obligations morales. Faut le savoir !

Le marabout : Oui, monsieur le maréchal.

PÉTAIN : Dans le Coran, il y a les mêmes obligations morales que dans l’Évangile chez nous. Et c’est ce qu’il y a de très beau !

Le marabout : Oui, monsieur le maréchal.


INA, Fonds Vichy, disques de la BDIC, Radiodiffusion Nationale, 1944, notice : PHD98200350
Yacine
 
Messages: 3972
Inscription: 11 Avr 2010, 15:11
Localisation: Nabi nemchilou

Re: 5 francs algérien

Messagepar nadya » 10 Mai 2015, 22:03

Cell etes vous sure qu 'il s'agit d'un véritable billet ? Franchement ,j ai un doute...
Avatar de l’utilisateur
nadya
 
Messages: 2325
Inscription: 04 Sep 2011, 19:48

Re: 5 francs algérien

Messagepar nadya » 10 Mai 2015, 22:03

Cell etes vous sure qu 'il s'agit d'un véritable billet ? Franchement ,j ai un doute...
Avatar de l’utilisateur
nadya
 
Messages: 2325
Inscription: 04 Sep 2011, 19:48

Re: 5 francs algérien

Messagepar Cell » 14 Mai 2015, 00:10

habituellement je vérifie avant de poster quoi que ce soit, suis pas un néophyte :wink:

500 francs
Image
Image

http://multicollec.net/3-bi-monde/algerie/algerie-095
http://multicollec.net/3-bi-monde/alger ... C3%A9rie-1
Cell
 
Messages: 5237
Inscription: 28 Aoû 2006, 15:44

Re: 5 francs algérien

Messagepar nadya » 14 Mai 2015, 00:17

wouawouh super strong !
Avatar de l’utilisateur
nadya
 
Messages: 2325
Inscription: 04 Sep 2011, 19:48


Retourner vers El Kheyma



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités